留学生考试带什么字典 高分~~CATTI二级笔译考试带什么字典比较好~~

很多关注留学考试的朋友很希望了解留学生考试带什么字典 高分~~CATTI二级笔译考试带什么字典比较好~~，今天金泉留学网为大家整理了相关文章，一起来看看吧！

去德国留学前需要准备哪些物品

去德国留学前需要准备哪些物品

一、学习类

1、书籍

如果来德国考DSH可以带一本德德字典，在大学里部分考试也是可以使用的。德国的亚马逊也有卖但是很贵。德语语法书，如果来读语言，觉得自己语法基础差可以带用的顺手的德语语法书，毕竟这里的老师用德语讲语法。如果要来考德福，就把徐丽华的书带来吧。另外可以在电脑里下载点专业书籍，可以作为平时参考资料。

2、文具

在德国买文具很贵。在国内带个5只水笔加一些黑水笔芯，红水笔芯。另外到了这里会用到彩色的水笔做各种标记，如果想在国内带的话也行。笔记本没必要带，省下这些重量带点书更好，在这里本子不是很贵。到时候还可以买一盒A4纸回来慢慢用，既可以当打印纸也可做笔记用纸，相当实惠。可以带几个轻的文件夹。

3、各种资料

还没有申请学校或者还有转学打算的同学，一定要把该准备的材料都公证带过来哦。再从家里寄就太麻烦啦。照片可以不带，这里有自助照相机器。准备几份护照的复印件，以防万一。

二、生活用品

1、毛巾、浴巾和抹布。德国纺织品非常昂贵（可根据个人习惯选择沐浴球（带或不带）

2、床单和窗帘。同样，如果你事先知道住什么样的房间，你可以询问窗户的大小，并带上定制的窗帘。床单可按普通单人床标准配制。

3、眼镜。多带一副备用眼镜。在德国带眼镜飞行太贵了。

拖鞋和睡衣。家里的必需品。

5、温水袋。女孩们可能需要它。拿一个。在德国的超市里不便宜。

三、文件类

Tips：建议所有证件和证书用文件夹装好放在随身行李中，身份证和护照一类可以买专门的证件夹，请和钱包分开存放以免遗失。

1、各类证件（护照，身份证）

这个没什么好说的啦，护照和身份证一定要记得带好，包括延签之后能拿到的居留卡，建议不是出门旅游的时候平时不要带在身上，不然掉了的'话会很麻烦。可以随身带复印件，然后手机里给原件拍照保存就好。

2、录取通知书，注册证明（原件，复印件）

录取通知就是我们说的Zu，有的学校会在交费后会给你邮寄一份注册证明，这个之后学校报到和延签都会用得到。不要弄丢了，可以复印几份，如非必须原件，拿复印件使用，以防丢失。

3、租房合同

如果来德国前就签好合同了的话，记得把房屋合同带好，入住后房东会给一份入住证明，可以拿那个去Rathaus注册。

4、各类公证书（毕业证，语言证书等）

有备无患，虽然用到的地方不多，但是本身也不是很重，而且文件随身携带总比邮寄稳妥。

5、驾照（公证件）

如果有驾照的同学可以公证了带过来，虽然只能用半年，不过想要和其他同学一起自驾游的话还是用得到的。 金泉留学网

6、保险证明

有的学校是注册时要求提交保险相关文件的。

7、德意志银行开户证明

必须要带着这个才能去德意志银行开户哟，开户的时候不要忘记带上护照和当地市政厅发的注册证明（Anmeldung）。

;

高分~~CATTI二级笔译考试带什么字典比较好~~

按CATTI考试规定，笔译考试考生可携带纸质英汉词典和汉英词典各一本参加考试。

关于英汉词典，推荐复旦大学陆谷孙教授主编的《英汉大词典（第二版）》（上海译文出版社出版）。 《英汉大词典》是我国首部独立研编的综合性英汉词典，兼具百科全书的性质。这部“中国制造”的词典1991年出版后即成为联合国编译人员使用的主要英汉工具书，被誉为“世界范围内最好的双语词典之一”。

关于汉英词典，推荐吴景荣和程镇球二位先生主编的《新时代汉英大词典》（商务印书馆出版）。 本词典由商务印书馆于世纪之交隆重推出，是我国迄今为止篇幅最大、收词最全、内容最新的一部大型汉英词典。

CATTI全国翻译专业资格(水平)考试。一年考两次，五月一次，11月一次。具体时间以公告为主。

各级别《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。各级别《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”考试时间均为60分钟。各级别《笔译综合能力》科目考试时间均为120分钟，《笔译实务》科目考试时间均为180分钟。

哪位哥哥姐姐考过catti三级笔译，请问带那本字典最实用呢？

金泉留学网(https://www.jqliuxue.com)小编还为大家带来哪位哥哥姐姐考过catti三级笔译，请问带那本字典最实用呢？的相关内容。

《英汉大词典》、《新世纪汉英大词典》。

《新世纪汉英大词典》所收条目以语文性为主，兼顾百科，酌录古语和方言。条目分为单字条目和多字条目，条目后的内容依次包括汉语拼音、词类、释义和例证等。《新世纪汉英大词典》为全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)考评委专家推荐词典，收词全面且可带进考场。

特色：

1、规模宏大，收词齐全，共收条目14万余条。

2、语文为主，兼顾百科，增收大量新词新义。

3、功能齐全，大胆创新，率先为所有条目标注词类。

4、突出搭配，例证丰富，真实典型。

《英汉大词典》由复旦大学、上海外国语学院、上海译文出版社、上海师范大学、华东师范大学、华东化工学院、同济大学、上海教育学院等多所高等院校和文化单位派出学者，精诚协同，潜心编纂。

《英汉大词典》除语词条目外注意收录人名、地名、组织机构名，注意收录历史事件、神话典故、宗教流派、文化群落、风俗模式、娱乐名目、技术门类、产品商标及自然科学和社会科学各科的专名术语，力图容纳尽可能多的百科信息，在确保各方面和多层次实用性的同时，努力提高内容的稳定性和趣味性，即不使人事和时势的变迁影响词典的有效生命周期，不让陈腐的学究气窒息读者活泼泼的释疑解惑的求知欲。

以上就是金泉留学网为大家带来的留学生考试带什么字典 高分~~CATTI二级笔译考试带什么字典比较好~~，希望能帮助到大家，更多相关信息，敬请关注金泉留学网！更多相关文章关注金泉留学网：www.jqliuxue.com

免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。