首页 > 留学专业 > 正文

口译专业排名留学专业 英国留学翻译专业详细介绍

2023-09-02 05:33:08 | 金泉留学网

在平时的学习生活当中,对于留学专业一定都很关心,今天金泉留学网小编为大家整理了口译专业排名留学专业 英国留学翻译专业详细介绍,希望能够帮助到大家。

口译专业排名留学专业 英国留学翻译专业详细介绍

英语专业留学可以选择哪些专业

有很多英语专业的学生想要出国留学,但是不知道要选择什么专业,在国外英语专业的学生有很多类型的专业可以选择,介绍了以下这几种可以看看。

1.商科类专业

商科包含很多专业,英语专业学生可以申请的有:管理、国际商务、金融管理、人力资源、市场(部分学校)、酒店管理、旅游管理、会展管理等。

源于世界各国对英国的商科学历有比较高的承认度,英国大学商科类专业一直是比较受中国学生欢迎的专业,也是目前申请人数最高的专业。不过又有学生担心没有商科背景毕不了业,其实此类商科类专业是不太需要专业背景的,一般都是以理论知识为主,只要能理解,好好学习,多看书,大多数学生是都能毕业。

2.翻译类

因为本科是英语专业,所以学生的英语水平应该比较强,这是优势,因此很多学生利用这个优势选择了翻译或者口译专业。但是这类专业需要很强的英语功底,英语要达到母语的程度。

目前英国大学比较好的口译类专业入学标准都比较高,IELTS成绩一般要达到7.0以上,有些学校甚至规定没有合格的语言成绩暂时不能递交申请。最重要的是,口译专业不是仅仅提交文书、成绩单就可以获得录取通知书的,学校的老师需要亲自面试,来考察学生的实际能力以便决定是否录取学生。

3.语言学或者文学等

英语专业学生可以申请英国语言学或者文学专业。不过,由于这类专业涉及了很多深层次的英语知识和英国文化,因此选择这类专业的学生比较少。对于中国学生来说,深度理解莎士比亚巨著的难度实在不小。毕竟多年的英语学习都是远离其文化背景的。不过有的学生有语言方面的天赋,并且对此专业有浓厚的兴趣,选次专业也不失为很好的选择。

4.TESOL 或者教育

在北美、英国、澳大利亚、新西兰等英语国家,大部分学校和语言培训机构都认可TESOL证书。目前,已经有包括中国在内的80多个国家和地区开设了TESOL课程。由于学生学的就是英语,那么可以选择教英语的TESOL专业,这样可以充分利用其专业优势,而且还没有翻译那么难申请,就业也比较广泛,因此不失为学生的一个很好的选择。

除此以外,教育专业也可以申请,但有些学校可能要求有相关的工作经验,因此大家根据自己的实际情况和学校的入学要求选择合适的学校。

5.传媒业

很多英语专业学生对于传媒方向比较感兴趣。传媒也分为三大方面:新闻学、媒体及传播专业和电视、电影方向。新闻学一般讲授关于新闻采访、写作相关的知识,所以,这个专业对雅思的分数会相应要求高些;媒体学更多偏重广告、文化及公关方面。

6.公关专业

公关类专业其实跟传媒类专业异曲同工之处,该专业以组织的公共传播为研究对象,以政府公共关系、工商企业公共关系和国际公共关系为主要发展方向。在中国,公关公司虽仍旧属于新兴行业,但发展迅猛。而目前国内就读公关关系专业的学生人数相对较少。本科专业背景为文科、社会科学、政治学、商科等学科,大多数学校都可申请。

7.人力资源管理专业

一切管理的核心都是对人的管理。近年来,人力资源管理(Human Resources Management)在英国越来越被视为是一个专业领域,范围不断的扩大,内容也不断的演变。这使得人力资源管理从过去的单纯的行政辅助角色,演变成现在具有推动企业前进,影响企业战略的重要职责与功能。人力资源管理师是从事人力资源规划、员工招聘选拔、绩效考核、薪酬福利管理、激励、培训与开发、劳动关系协调等方面的专业人才。

8.法律

适合英语专业学生选择的是JD,这个专业本身就不需要学生具有专业背景,可以完全的“零基础”来申请,只是律师是美国人都心驰神往的工作,对于国际学生来说竞争压力可想而知。在英语掌握方面,尤其是口语,需要达到或是接近于native speaker的水平,否则录取基本没有希望,不要寄希望于学校会给你配上一段时间的语言课程,那是绝对做不到的。另外,要申请JD就一定得要准备LSAT 考试(Law School Admission Test),并找一些法律业内的专业人士帮你做推荐人。

口译专业排名留学专业 英国留学翻译专业详细介绍

英国留学翻译专业详细介绍

英国是世界上最发达的国家之一,社会相对稳定,教育体制完善,学习氛围浓厚。英国大学专业众多,那么翻译专业怎么样呢?的我在这里为大家整理了英国留学翻译专业详细介绍,希望对大家有所帮助。

一、英国翻译专业概述

英国翻译专业旨在培养具有扎实的语言基础,广博的文化知识,娴熟的口笔译技能,能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才。英国翻译专业分为口译和笔译专业,特别适合英语专业或英语基础较好的同学申请。

英国翻译专业毕业生就业“钱”景良好,以口译为例,陪同口译:约500-1000元/天;会谈交替翻译:1000-2000元/天;会议同声传译:6000-12000元/天或通常按小时计算。

二、英国翻译专业录取要求

英国翻译专业对于申请者的语言要求较高,通常要求申请者的雅思总成绩在7.0-7.5分左右,如:杜伦大学等,不仅要求申请者的雅思总分达到7.0分,且写作小分也必须达到7.0分;部分学校的要求相对较低,如:索尔福德大学等,申请者的雅思总成绩达到6.5分即可申请。

三、英国翻译专业费用信息

英国翻译专业的学制为一年。英国翻译专业留学费用根据学校所在地区的不同呈现出一定的差异,平均费用在25万-30万人民币左右(学费+生活费)。

四、学校和专业方向主要

巴斯大学:MA in Interpreting and Translating

纽卡斯尔大学:Translating MA,Translating and Interpreting MA , Translation Studies MA

谢菲尔德大学:Translation Studies – MA,Screen Translation Studies – MA,其中特色专业Screen Translation Studies、

华威大学:MA in Translation and Transcultural Studies, MA in Translation, Writing and Cultural Difference

东安格利亚大学:Applied translation

口译专业排名留学专业 英国留学翻译专业详细介绍

加拿大中英口笔译专业留学院校推荐

金泉留学网(https://www.jqliuxue.com)小编还为大家带来加拿大中英口笔译专业留学院校推荐的相关内容。

中英口笔译专业随着大国外交的频繁越来越受欢迎,那么加拿大中英口笔译专业又有哪些可选择的院校呢?和看看加拿大中英口笔译专业留学院校推荐。

一、西蒙菲莎大学中英口笔译专业介绍及录取要求:

开设专业:8个月英汉口笔译研究生文凭课程、10个月法律口笔译课程、10个月法律口笔译课程(英语——旁遮普语)、医疗口笔译课程、同传课程。 金泉留学网

课程特色:SFU的翻译课程历史悠久,之前专门为中加两国高级官员培训翻译人才,现在面向社会开放招生。课程设置紧贴市场需求,每周都会组织口译实战模拟。毕业生可加入加拿大翻译协会,对考取翻译牌照帮助很大。法庭口译班口碑极佳,2017年法庭口译考试通过者全部毕业自该校。

入学要求:无雅思要求,但会有笔试和口试的入学测试。

核心课程:(以法庭口笔译课程为例)加拿大法律(口译员视角),比较法律研究,法律语言和法律术语管理,法律笔译,法律口译交传,法律口译视译,法律口译同传,职业道德,职业晋升,实战演习。

二、约克大学中英口笔译专业介绍及录取要求:

开设专业:2年制国际会议口译硕士和翻译学硕士专业

课程特色:

国际会议口译专业专攻口译学习。第一年为网络视频同步教学,师资优越,有欧盟教师。课程侧重会议口译,医疗口译和法庭口译三个方向。第一年毕业后参加过渡考试,通过的学生才可以读第二年,没通过的学生颁发研究生文凭。第二年需要到多伦多上学,专攻会议口译方向,毕业考试通过后获硕士学位。这个套路和英国纽卡口笔译两年制很像。各语种学生一起上课,有专门的中文方向课程。

入学要求:雅思7.5

核心课程:会议口译,医疗口译,法庭口译,英语到另一语言口译,模拟口译等。

翻译学专业侧重翻译研究,多语种学生混合上课,语言环境非常好,但是压力非常大。

三、渥太华大学中英口笔译专业介绍:

开设专业:英汉翻译研究硕士

课程特色:渥太华大学的翻译学院是老牌的翻译院校了,但一直都只开设了英法方向的本科和研究生课程。近几年开始举办中英口译夏令营,和国内高校交流甚多。2017年与广外,上海海事,上海理工,南开大学合作,开设了针对国内这几所院校MTI学生的翻译研究生课程。

核心课程:翻译研究,翻译工作坊

四、温哥华社区学院中英口笔译专业介绍:

以VCC为代表的一系列学院也开设有口译课程,通常是口译证书。VCC学校名气不大,但是几年前的法庭口译和医疗口译课程却很火爆。因为其法庭口译课程是获得司法局认可的,也就是说,毕业生可以直接上法庭做口译,不需要参加国家的法庭考试,因此据说之前生源一直非常火爆。但是后来因为种种原因关闭了。在停了好多年后,VCC的继续教育学院联合卑诗省翻译协会推出了一个社区口译员项目。

核心课程:口译基础,口译(1)(2),同传,翻译技巧

以上就是关于口译专业排名留学专业 英国留学翻译专业详细介绍的全部内容了,如果需要了解更多相关资讯敬请关注金泉留学网。更多相关文章关注金泉留学网:www.jqliuxue.com

免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。
与“口译专业排名留学专业 英国留学翻译专业详细介绍”相关推荐
口译专业留学排名 英国纽卡斯尔大学口译专业详细介绍
口译专业留学排名 英国纽卡斯尔大学口译专业详细介绍

英国纽卡斯尔大学口译专业详细介绍申请英国留学的学生不少,那么英国纽卡斯尔大学的口译专业怎么样呢?和一起来看看英国纽卡斯尔大学口译专业详细介绍吧!下面是我整理的内容,欢迎阅读。一、专业简介纽卡斯尔大学的中英/英中口译/翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一。纽卡斯尔大学现代语言学院的口译/翻译硕士课程,是英国大学中设有中英/英中历史最悠久的。纽卡斯尔大学的现代语言学院是

2023-09-02 12:03:59
口译专业排名留学 翻译专业大学排名
口译专业排名留学 翻译专业大学排名

英国留学的语言翻译专业怎么样英国本科生翻译专业好学校列表,有你心仪的大学吗?英国哪些大学翻译专业比较好?翻译专业对语言性工作的理解,也是一个非常重要的交流技能,下面是我为大家带来的,英国留学的语言翻译专业怎么样,希望能够帮助到大家。一、综合类院校伦敦大学学院翻译(口译)专业伦敦大学学院翻译(口译)专业旨在提供专业翻译和口译层面的一流培训。这个项目可以给你一个非常好的机会去发

2023-09-03 20:19:00
英国留学杜伦大学翻译学硕士专业详解 英国留学:翻译专业研究生名校盘点 留学英国翻译口译专业解析
英国留学杜伦大学翻译学硕士专业详解 英国留学:翻译专业研究生名校盘点 留学英国翻译口译专业解析

英国留学杜伦大学翻译学硕士专业详解杜伦大学被称为除了牛津剑桥之外最适合留学的英国大学。杜伦不仅历史悠久,更是一个保留了学院本位教学方式的英国老品牌。更何况,低调的杜伦拥有英国一流的办学条件和科研实力。下面我为大家带来英国留学杜伦大学翻译学硕士专业详解。一、英国留学杜伦大学翻译学硕士专业详解杜伦大学翻译硕士专业的学生将从更加理论化和更实际的途径中做出选择;两个途径包括翻译实践和专

2023-10-23 15:17:53
留学英国翻译口译专业解析(美国翻译专业研究生留学费用及名校申请条件介绍)
留学英国翻译口译专业解析(美国翻译专业研究生留学费用及名校申请条件介绍)

留学英国翻译口译专业解析翻译口译专业受到很多中国学生的欢迎,在英国翻译口译专业有着丰富的教学资源,是一门热门专业,下面跟着的我来看看英国翻译口译专业的解析吧!一、专业研究方向介绍英国开设口译专业的偏向可以分为三种,分别是翻译与口译、公共服务口译和会议口译。翻译与口译专业课程偏向训练学生“正式”的翻译表达,相对弱化传统“同声传译”中对口语习惯、交际文化以及速度的要求,学生在学

2024-01-07 14:13:39
英国留学:翻译专业研究生名校盘点 留学英国翻译口译专业解析 英语专业美国留学 关于读翻译硕士
英国留学:翻译专业研究生名校盘点 留学英国翻译口译专业解析 英语专业美国留学 关于读翻译硕士

英国留学:翻译专业研究生名校盘点英国读翻译专业的研究生申请。翻译专业是留学英国的热门专业,很多学生选择去英国留学该专业,但是各校的翻译专业研究生申请情况是不同的,需要有明确掌握。下面是英国读翻译专业的研究生申请介绍。英国读翻译专业的研究生:纽卡斯尔大学纽卡斯尔大学的同声传译专业中英/英中口译/翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一,汇聚了全世界最顶尖的教师,其整体专业设置和

2023-10-30 12:23:21
留学翻译专业排名 英国留学:翻译专业研究生名校盘点
留学翻译专业排名 英国留学:翻译专业研究生名校盘点

英国留学:翻译专业研究生名校盘点英国读翻译专业的研究生申请。翻译专业是留学英国的热门专业,很多学生选择去英国留学该专业,但是各校的翻译专业研究生申请情况是不同的,需要有明确掌握。下面是英国读翻译专业的研究生申请介绍。英国读翻译专业的研究生:纽卡斯尔大学纽卡斯尔大学的同声传译专业中英/英中口译/翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一,汇聚了全世界最顶尖的教师,其整体专业设置和

2023-09-02 13:24:16
文章翻译硕士留学专业选择 留学英国翻译口译专业解析
文章翻译硕士留学专业选择 留学英国翻译口译专业解析

留学英国翻译口译专业解析翻译口译专业受到很多中国学生的欢迎,在英国翻译口译专业有着丰富的教学资源,是一门热门专业,下面跟着的我来看看英国翻译口译专业的解析吧!一、专业研究方向介绍英国开设口译专业的偏向可以分为三种,分别是翻译与口译、公共服务口译和会议口译。翻译与口译专业课程偏向训练学生“正式”的翻译表达,相对弱化传统“同声传译”中对口语习惯、交际文化以及速度的要求,学生在学

2024-01-05 05:40:24
翻译研究留学专业排名 英国留学:翻译专业研究生名校盘点
翻译研究留学专业排名 英国留学:翻译专业研究生名校盘点

留学翻译专业可以去哪些国家翻译一直是稀缺岗位,越来越多的人选择出国留学。那么,留学翻译专业可以去哪些国家?我作了全面整理,赶快一起来看一下吧。英国留学翻译专业详情介绍英国是英语的发源地,英语语言教学有着悠久的历史。英国的英语语言教学课程种类繁多,专业划分细致,同时还有专门针对中国学生的中英互译专业。同时,欧盟同传学位机构和国际口笔译高等教育机构等都与英国较优秀的翻译类院校保

2023-09-05 00:58:08