口译专业排名留学专业 英国留学翻译专业详细介绍

在平时的学习生活当中，对于留学专业一定都很关心，今天金泉留学网小编为大家整理了口译专业排名留学专业 英国留学翻译专业详细介绍，希望能够帮助到大家。

英语专业留学可以选择哪些专业

有很多英语专业的学生想要出国留学，但是不知道要选择什么专业，在国外英语专业的学生有很多类型的专业可以选择，介绍了以下这几种可以看看。

1.商科类专业

商科包含很多专业，英语专业学生可以申请的有：管理、国际商务、金融管理、人力资源、市场（部分学校）、酒店管理、旅游管理、会展管理等。

源于世界各国对英国的商科学历有比较高的承认度，英国大学商科类专业一直是比较受中国学生欢迎的专业，也是目前申请人数最高的专业。不过又有学生担心没有商科背景毕不了业，其实此类商科类专业是不太需要专业背景的，一般都是以理论知识为主，只要能理解，好好学习，多看书，大多数学生是都能毕业。

2.翻译类

因为本科是英语专业，所以学生的英语水平应该比较强，这是优势，因此很多学生利用这个优势选择了翻译或者口译专业。但是这类专业需要很强的英语功底，英语要达到母语的程度。

目前英国大学比较好的口译类专业入学标准都比较高，IELTS成绩一般要达到7.0以上，有些学校甚至规定没有合格的语言成绩暂时不能递交申请。最重要的是，口译专业不是仅仅提交文书、成绩单就可以获得录取通知书的，学校的老师需要亲自面试，来考察学生的实际能力以便决定是否录取学生。

3.语言学或者文学等

英语专业学生可以申请英国语言学或者文学专业。不过，由于这类专业涉及了很多深层次的英语知识和英国文化，因此选择这类专业的学生比较少。对于中国学生来说，深度理解莎士比亚巨著的难度实在不小。毕竟多年的英语学习都是远离其文化背景的。不过有的学生有语言方面的天赋，并且对此专业有浓厚的兴趣，选次专业也不失为很好的选择。

4.TESOL 或者教育

在北美、英国、澳大利亚、新西兰等英语国家，大部分学校和语言培训机构都认可TESOL证书。目前，已经有包括中国在内的80多个国家和地区开设了TESOL课程。由于学生学的就是英语，那么可以选择教英语的TESOL专业，这样可以充分利用其专业优势，而且还没有翻译那么难申请，就业也比较广泛，因此不失为学生的一个很好的选择。

除此以外，教育专业也可以申请，但有些学校可能要求有相关的工作经验，因此大家根据自己的实际情况和学校的入学要求选择合适的学校。

5.传媒业

很多英语专业学生对于传媒方向比较感兴趣。传媒也分为三大方面：新闻学、媒体及传播专业和电视、电影方向。新闻学一般讲授关于新闻采访、写作相关的知识，所以，这个专业对雅思的分数会相应要求高些；媒体学更多偏重广告、文化及公关方面。

6.公关专业

公关类专业其实跟传媒类专业异曲同工之处，该专业以组织的公共传播为研究对象，以政府公共关系、工商企业公共关系和国际公共关系为主要发展方向。在中国，公关公司虽仍旧属于新兴行业，但发展迅猛。而目前国内就读公关关系专业的学生人数相对较少。本科专业背景为文科、社会科学、政治学、商科等学科，大多数学校都可申请。

7.人力资源管理专业

一切管理的核心都是对人的管理。近年来，人力资源管理（Human Resources Management）在英国越来越被视为是一个专业领域，范围不断的扩大，内容也不断的演变。这使得人力资源管理从过去的单纯的行政辅助角色，演变成现在具有推动企业前进，影响企业战略的重要职责与功能。人力资源管理师是从事人力资源规划、员工招聘选拔、绩效考核、薪酬福利管理、激励、培训与开发、劳动关系协调等方面的专业人才。

8.法律

适合英语专业学生选择的是JD，这个专业本身就不需要学生具有专业背景，可以完全的“零基础”来申请，只是律师是美国人都心驰神往的工作，对于国际学生来说竞争压力可想而知。在英语掌握方面，尤其是口语，需要达到或是接近于native speaker的水平，否则录取基本没有希望，不要寄希望于学校会给你配上一段时间的语言课程，那是绝对做不到的。另外，要申请JD就一定得要准备LSAT 考试（Law School Admission Test），并找一些法律业内的专业人士帮你做推荐人。

英国留学翻译专业详细介绍

英国是世界上最发达的国家之一，社会相对稳定，教育体制完善，学习氛围浓厚。英国大学专业众多，那么翻译专业怎么样呢?的我在这里为大家整理了英国留学翻译专业详细介绍，希望对大家有所帮助。

一、英国翻译专业概述

英国翻译专业旨在培养具有扎实的语言基础，广博的文化知识，娴熟的口笔译技能，能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才。英国翻译专业分为口译和笔译专业，特别适合英语专业或英语基础较好的同学申请。

英国翻译专业毕业生就业“钱”景良好，以口译为例，陪同口译：约500-1000元/天;会谈交替翻译：1000-2000元/天;会议同声传译：6000-12000元/天或通常按小时计算。

二、英国翻译专业录取要求

英国翻译专业对于申请者的语言要求较高，通常要求申请者的雅思总成绩在7.0-7.5分左右，如：杜伦大学等，不仅要求申请者的雅思总分达到7.0分，且写作小分也必须达到7.0分;部分学校的要求相对较低，如：索尔福德大学等，申请者的雅思总成绩达到6.5分即可申请。

三、英国翻译专业费用信息

英国翻译专业的学制为一年。英国翻译专业留学费用根据学校所在地区的不同呈现出一定的差异，平均费用在25万-30万人民币左右(学费+生活费)。

四、学校和专业方向主要

巴斯大学：MA in Interpreting and Translating

纽卡斯尔大学：Translating MA，Translating and Interpreting MA ， Translation Studies MA

谢菲尔德大学：Translation Studies – MA，Screen Translation Studies – MA，其中特色专业Screen Translation Studies、

华威大学：MA in Translation and Transcultural Studies， MA in Translation, Writing and Cultural Difference

东安格利亚大学：Applied translation

加拿大中英口笔译专业留学院校推荐

金泉留学网(https://www.jqliuxue.com)小编还为大家带来加拿大中英口笔译专业留学院校推荐的相关内容。

中英口笔译专业随着大国外交的频繁越来越受欢迎，那么加拿大中英口笔译专业又有哪些可选择的院校呢?和看看加拿大中英口笔译专业留学院校推荐。

一、西蒙菲莎大学中英口笔译专业介绍及录取要求：

开设专业：8个月英汉口笔译研究生文凭课程、10个月法律口笔译课程、10个月法律口笔译课程(英语——旁遮普语)、医疗口笔译课程、同传课程。 金泉留学网

课程特色：SFU的翻译课程历史悠久，之前专门为中加两国高级官员培训翻译人才，现在面向社会开放招生。课程设置紧贴市场需求，每周都会组织口译实战模拟。毕业生可加入加拿大翻译协会，对考取翻译牌照帮助很大。法庭口译班口碑极佳，2017年法庭口译考试通过者全部毕业自该校。

入学要求：无雅思要求，但会有笔试和口试的入学测试。

核心课程：(以法庭口笔译课程为例)加拿大法律(口译员视角)，比较法律研究，法律语言和法律术语管理，法律笔译，法律口译交传，法律口译视译，法律口译同传，职业道德，职业晋升，实战演习。

二、约克大学中英口笔译专业介绍及录取要求：

开设专业：2年制国际会议口译硕士和翻译学硕士专业

课程特色：

国际会议口译专业专攻口译学习。第一年为网络视频同步教学，师资优越，有欧盟教师。课程侧重会议口译，医疗口译和法庭口译三个方向。第一年毕业后参加过渡考试，通过的学生才可以读第二年，没通过的学生颁发研究生文凭。第二年需要到多伦多上学，专攻会议口译方向，毕业考试通过后获硕士学位。这个套路和英国纽卡口笔译两年制很像。各语种学生一起上课，有专门的中文方向课程。

入学要求：雅思7.5

核心课程：会议口译，医疗口译，法庭口译，英语到另一语言口译，模拟口译等。

翻译学专业侧重翻译研究，多语种学生混合上课，语言环境非常好，但是压力非常大。

三、渥太华大学中英口笔译专业介绍：

开设专业：英汉翻译研究硕士

课程特色：渥太华大学的翻译学院是老牌的翻译院校了，但一直都只开设了英法方向的本科和研究生课程。近几年开始举办中英口译夏令营，和国内高校交流甚多。2017年与广外，上海海事，上海理工，南开大学合作，开设了针对国内这几所院校MTI学生的翻译研究生课程。

核心课程：翻译研究，翻译工作坊

四、温哥华社区学院中英口笔译专业介绍：

以VCC为代表的一系列学院也开设有口译课程，通常是口译证书。VCC学校名气不大，但是几年前的法庭口译和医疗口译课程却很火爆。因为其法庭口译课程是获得司法局认可的，也就是说，毕业生可以直接上法庭做口译，不需要参加国家的法庭考试，因此据说之前生源一直非常火爆。但是后来因为种种原因关闭了。在停了好多年后，VCC的继续教育学院联合卑诗省翻译协会推出了一个社区口译员项目。

核心课程：口译基础，口译(1)(2)，同传，翻译技巧

以上就是关于口译专业排名留学专业 英国留学翻译专业详细介绍的全部内容了，如果需要了解更多相关资讯敬请关注金泉留学网。更多相关文章关注金泉留学网：www.jqliuxue.com

免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。